|
|
|||
|
Tenemos el honor de invitarle al evento paralelo "La cultura en la agenda global: Localización, Diversidad, Comunidad" organizado en el marco de la Conferencia Mundial de la UNESCO sobre Políticas Culturales y Desarrollo Sostenible MONDIACULT 2025 que tendrá lugar el martes 30 de septiembre de 2025, de 11:00 a 12:00 (CEST) en la Sala 111 del CCIB Barcelona.
|
|||
|
Este encuentro reunirá a representantes institucionales, líderes juveniles y expertos internacionales para reflexionar sobre el papel de la diversidad cultural y lingüística en el desarrollo sostenible, desde una perspectiva basada en los derechos culturales.
A través de experiencias del País Vasco, Hawaiʻi y Gales, se abordarán estrategias de localización que están transformando las políticas públicas, contribuyendo a la implementación de la Agenda 2030 y al fortalecimiento de las políticas culturales.
El evento contará con interpretación simultánea en español, euskera e inglés.
Le agradeceríamos que compartiera esta invitación con colegas que asistan a Mondiacult 2025 y que pudieran tener interés en participar en este evento paralelo.
|
|||
|
|
Inscripción |
|
Lugar |
|
Para más información: Begoña Guzmán | b.guzman@unetxea.org |
|||
|
|
|||
|
Ohore handiz gonbidatzen zaitugu "Kultura agenda globalean: Tokiko ikuspegia, Aniztasuna, Komunitatea" izeneko alboko ekitaldira, Kultur Politikei eta Garapen Iraunkorrari buruzko UNESCOren Mundu Konferentzia MONDIACULT 2025 ekitaldiaren baitan, 2025eko irailaren 30ean, asteartea, 11:00etatik 12:00etara (CEST), Bartzelonako CCIBko 111. aretoan.
|
|||
|
Topaketa honek erakunde publikoetako ordezkariak, gazte liderrak eta nazioarteko adituak bilduko ditu, garapen jasangarriaren aldeko kultur eta hizkuntza-aniztasunaren garrantzia aztertzeko, eskubide kulturaletan oinarritutako ikuspegi batetik.
Euskal Herriko, Hawaiʻiko eta Galesko esperientzia zehatzak aurkeztuko dira, tokiko ikuspegitik politika publikoak nola eraldatzen ari diren erakusteko, 2030 Agendaren ezarpenean eta politika kulturalen indartzean lagunduz.
Ekitaldian interpretazio simultaneoa eskainiko da gaztelaniaz, euskaraz eta ingelesez.
Eskertuko genizuke gonbidapen hau Mondiacult 2025 ekitaldira joango diren eta ekitaldi paralelo honetan parte hartzeko interesa izan dezaketen lankideekin partekatzea.
|
|||
|
|
Izen-ematea |
|
Lekua |
|
Informazio gehiago: Begoña Guzmán | b.guzman@unetxea.org |
|||
|
|
|||
|
We are honoured to invite you to the side event "Culture in the Global Agenda: Localization, Diversity, Community", organized as part of The UNESCO World Conference on Cultural Policies and Sustainable Development MONDIACULT 2025, to be held on Tuesday, 30 September 2025, from 11:00 to 12:00 CEST, in Room 111 at CCIB Barcelona.
|
|||
|
This gathering will bring together institutional representatives, youth leaders, and international experts to reflect on the role of cultural and linguistic diversity in sustainable development, from a perspective grounded in cultural rights.
Drawing on experiences from the Basque Country, Hawaiʻi, and Wales, the session will explore localization strategies that are reshaping public policy, contributing to the implementation of the 2030 Agenda and strengthening cultural policy frameworks.
Simultaneous interpretation will be provided in Spanish, Basque, and English.
Please feel free to share this invitation with colleagues attending Mondiacult who may be interested in participating.
|
|||
|
|
Registration |
|
Venue |
|
For more information: Begoña Guzmán | b.guzman@unetxea.org |
|||
|
|
||||
|
|
Haz click en el siguiente enlace si deseas suscribirte Harpidetza egiteko hemen klik egin
Ez baduzu informazio hau gehiago jaso,
egin klik hemen
|
|||
